Filiation en droit anglais (La)

"Parler de la « filiation » en droit anglais n'a guère de résonance dans la mesure où elle traduit la reconnaissance légale des liens du sang entre parent et enfant. En effet, la dissociation des paternités et maternités du simple fait biologique ainsi que la reconnaissance des rôles social et psychologique de la parentalité par l'octroi de l'autorité parentale (parental responsibility) engendrent les effets juridiques et sociaux non négligeables en droit anglais de la famille. Toutefois, traduite comme la reconnaissance légale des liens de parenté entre un enfant et son parent, l'existence et, le cas échéant, l'établissement, de la filiation ont des conséquences importantes dans un certain nombre de cas."