Salaire ou revenu différé ?

L'auteur analyse les rapports entre type de ressources, modes de calcul des retraites et principes de légitimation de celles-ci depuis la fin des années 1980. Si la logique apparente qui prévaut dans l'ensemble des réformes est celle du revenu différé, une autre logique se profile de l'étude empirique des droits à pension qui s'inscrit comme une continuation du salaire. Qu'induisent ces deux conceptions de la retraite ? Nicolas Castel montre que ces approches sont radicalement différentes, définissant d'un côté le retraité comme un ex-travailleur consommateur de prévoyance ou de solidarité nationale, de l'autre comme un individu créatif et producteur de richesses.