Le rapport d'étape présenté par le Sénat dresse le bilan du travail de réflexion mené par la mission diligentée pour étudier les conditions de création d'un cinquième risque pour la prise en charge de la dépendance. A l'issue des auditions et des déplacements réalisés, le rapport tente de répondre aux principales questions posées par cette prise en charge. La première concerne l'actuelle aide personnalisée à la dépendance : convient-il de mieux la cibler en fonction du niveau de dépendance, mais aussi du revenu et du patrimoine ?La deuxième concerne la participation des familles : le rapport souligne que le reste à charge est lourd : comment le diminuer ?La troisième concerne les acteurs de la prise en charge de la dépendance : qui doit payer ? enfin, la dernière concerne plus spécifiquement le secteur médico-social : comment mieux rentabiliser les dépenses et améliorer l'efficience de ce secteur ?