Débat entre Corinne Griffond, membre, au nom de l'UNAF, du Comité de suivi de la loi du 1er août 2003 (introduisant le rétablissement personnel) et le Médiateur de la République, Jean-Paul Delevoye. L'un et l'autre s'accordent pour dénoncer quelques effets négatifs de cette procédure. C. Griffond rappelle que l'UNAF a toujours considéré la lutte contre le surendettement sous trois aspects complémentaires : prévention, traitement curatif, accompagnement social des familles.