A travers ce numéro, l'UNAF prolonge les discussions qui ont entouré l'adoption de la loi du 22 avril 2005 relative aux droits des malades et à la fin de vie et donne la parole à des personnalités du monde scientifique, médical, sociologique, politique et religieux. Ces contributions permettent de mieux appréhender les objectifs a priori antinomiques du respect de la vie et du droit des malades à rester maîtres de leur destin, mais aussi pour cerner les réalités douloureuses que recouvre la question.