Dossier thématique I :"L'accompagnement des familles"
"L'observation du travail effectué dans le dispositif "espace de rencontre" révèle la place importante qu'occupe la gestion des émotions dans l'accompagnement.
Indépendamment de la notion de plaisir qui s'applique aussi bien au travail professionnel qu'à l'éducation des enfants, et partant du fait que cette éducation profite à l'ensemble de la société, l'auteur considère ici presque toutes les activités consacrées aux enfants comme un "travail productif".