Dans ce dossier, l'UNIOPSS (Union Nationale Interfédérale des oeuvres et Organismes Privés Sanitaires et Sociaux) fait le point sur la conférence de la famille qui s'est tenue en juin 2003 et met l'accent sur l'absence de moyens en personnel du secteur de la petite enfance.
Après avoir défini les concepts de soins palliatifs et d'accompagnement, la Commission du Sénat souligne le retard de la France en la matière et explique les raisons de son insuffisance, dont au niveau de la formation des médecins, que des nombreux obstacles réglementaires et budgétaires.
Le vieillissement de la population, outre les problèmes économiques et sociaux qu'il soulève, notamment par rapport au système de retraite, pose la question de la prise en charge de l'isolement et de la dépendance tant pour l'entourage familial que pour le système de protection sociale.