Le rapport aborde la question de la sortie du dispositif de protection de l'enfance et de l'accompagnement des jeunes concernés vers l'âge adulte et l'autonomie. Si ce passage est délicat pour l'ensemble des jeunes, il l'est encore plus pour les jeunes sortants des dispositifs de protection de l'enfance sans soutien familial. Le rapport formule une série de propositions pour un accompagnement de ces jeunes.