Missions de l'hôpital (Les)
Rapport au président de la République, au Premier ministre, à la ministre de la Santé, de la Jeunesse, des Sports et de la Vie associative
Suite aux nombreuses auditions et entretiens, la commission propose 16 mesures, s'organisant autour de quatre thématiques, susceptibles de constituer les leviers d'un changement dans le fonctionnement de l'hôpital : renforcer les relations entre le monde hospitalier et son environnement, organiser l'hôpital au niveau des territoires, donner à l'hôpital les moyens, renforcer l'enseignement et la recherche.