Le terme "conciliation", qui renvoie plutôt à une conception harmonieuse d'équilibre, masque les difficultés réelles de la vie quotidienne que rencontrent les individus (surtout les femmes) pour articuler leurs différents temps. Ce dossier présente quelques facettes de cette articulation. Il s'ouvre sur un état des lieux en France, à partir de l'enquête "Familles et employeurs" de l'INED. Puis un article fait le point sur le rôle des pères et le poids des institutions dans leur faible implication parentale. La seconde partie apporte un éclairage sur les pratiques à l'étranger : les politiques familiales et d'articulation des temps dans les pays d'Europe, les conflits d'égalité des sexes et de la politique familiale en Allemagne et enfin la conciliation travail/vie personnelle menée par les entreprises aux Etats-Unis.